Modèle tricot·Tricot

Aurinko Bois de Rose

Petit retour sur mon petit espace, pour vous parlez de mon testknit pour SuviDesigns. Il s’agit du pull Aurinko, cela signifie soleil en finnois. J’ai réalisé le mien dans la laine Moustache de Fonty.

I came back here for giving you a little feedback about my test knit for SuviDesigns. The sweater is called Aurinko, which means sun in Finnish. I realized mine with Fonty yarn, Moustache.

Le modèle / the pattern

photo de l’avant, front photo

Le modèle est très clair, Suvi nous tient par la main, il y a même un tableau de suivi des rangs. Je me disais que l’étape la plus compliqué serait la fin du col, mais en fait pas du tout, car il y a des explications détaillées en photos.

Détails de l’avant, details from the front

Je pense qu’une débutante peut réaliser ce pull, d’autant plus que passé le col, c’est un très très simple. Je me suis tout de même trompée aux manches, j’ai oublié de faire une des diminutions finales, le bas de mes manches est donc moins bouffant.

Le modèle prévoit des manches 3/4, j’avoue que je le réaliserai encore une fois dans un coton avec les manches courtes.

Détails du dos, details from the back

The pattern is very simple, and the construction is very clever. Suvi help us through it, you even have a chart where you can follow rows.

The less simple part is the end of the collar, but every steps is explain with pictures.

I think a beginner knitter can make this sweater, especially after the collar. However I made a mistake (my bad), I forget one decreased rows at the sleeves, so my sleeves are not very puffed.

The sleeves are meant to be 3/4, I would gladly made another version in cotton with short sleeves.

La laine / the yarn

La laine Moustache est un régal, j’ai une préférence pour les laines rustiques, mais pour le coup le mélange laine/soie/mohair m’a conquise. Je l’ai acheté sur le site de Fonty, ils ont beaucoup de rupture, dès qu’ils ont annoncé le réassort, j’ai foncé. J’ai pris 6 pelotes, pour une taille M, il me reste 1 pelote et demi. Je pense en faire des mitaines.

Knitting this yarn, Moustache from Fonty, was such a pleasure, it is a mixed of wool, silk and mohair. Usually I prefer rustic yarn, but this silky one is gorgeous. I buy from the website of the brand, there were sold out a long time, but when they restocked it, I buy it. For people who are not from France, Fonty is a old spinning industry.

I took 6 balls of yarn for a size M, and I have 1 and a half ball left. I will make mittens from that.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s